ニュース
2016年2月下旬、3月上旬出国予定の皆さん、おめでとうございます!

水曜日, 2016/02/24 14:48 (GMT+7)

Esuhai-Kaizen吉田スクールは事前教育を見事に終了、2016年2月下旬、3月上旬に日本の神奈川県、埼玉県、鳥取県、大阪府、広島県、石川県、愛知県、徳島県へ出国予定の皆さんのために出国式を開催いたしました。

はじめに、Esuhaiベトナム人スタッフは出国前及び空港での出入国手続きを詳しく説明しました(下の写真)。

Esuhai日本人スタッフは「日本にいる間、仕事を務めながら日本語を勉強し、日本語能力試験のN3,N2を習得すできるように努力してほしい。また、悩みや困ったことがあれば、組合そしてEsuhaiスタッフに相談して下さい」と述べました。

Esuhaiベトナム人スタッフは「自分が日本での体験したこととN2習得できた勉強方法を伝え、出国の皆さんが日本実習3年間を大事に過ごし、能力をレベルアップして、帰国後いい仕事を見つけてほしい。周りの人が好きになってもらうように、まず規則をきちんと守り、いつも元気に明るく行動することが大事だと話しました。

Các bạn Thực tập sinh thể hiện ý chí quyết tâm hoàn thành tốt chương trình Thực tập sinh tại Nhật Bản qua nghi thức Tuyên thệ trước xuất cảnh.

実習生は強い意志と意欲を持って、出国式に参加しました。

Esuhai-Kaizen吉田スクールは、実習生の皆さんが目標を忘れずに、困難を乗り越え、日本での3年間を円滑に満了できるよう願っています。